Penuh sudah bagai menggantang. | Penuh benar-benar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bulat segiling, pecak setapik. | Telah sepakat benar-benar. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan, b. Pipih [= pecak] boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan). pecak = pipih. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Laksana janda baru bangun tidur. | Perempuan yang benar-benar cantik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Dalam sudah keajukan, dangkal sudah keseberangan. | Telah diketahui benar-benar tujuan atau maksud seseorang. ajuk = duga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan. | Telah sepakat benar-benar. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bulat segiling, pecak setapik, b. Pilih [= pecak] boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Malang Pak Kaduk, ayamnya menang kampung tergadai. | Orang yang benar-benar malang nasibnya, segala sesuatu yang dimilikinya habis belaka. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pipih (= pecak) boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan. | Telah sepakat benar-benar. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bulat segiling, pecak setapik, b. Pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sembunyi-sembunyi puyuh. | Berpura-pura tidak mahu tahu akan perkara-perkara yang benar-benar akan terjadi; mencuba menutup-nutup perbuatan jahat yang sudah diketahui orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Api padam puntung hanyut, kami tidak di situ lagi. | Cerita yang sudah tamat; benar-benar sudah selesai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sembunyi-sembunyi tuma; kepala tersorok ekor kelihatan. | Berpura-pura tidak mahu tahu akan perkara-perkara yang benar-benar akan terjadi; mencuba menutup-nutup perbuatan jahat yang sudah diketahui orang. (Peribahasa lain yang sama makna: Sembunyi-sembunyi puyuh). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |