| Bercakap memandang-mandang, silap lidah jiwa hilang. | Memperkatakan sesuatu hal orang lain hendaklah berhati-hati. (Bandingkan dengan: Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai gelegar buluh. | Bercakap besar. gelegar = bunyi bergemuruh. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Memetik lidah tak bertulang. | Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Riuh seperti Cina karam. | Bercakap yang tidak ketentuan buah tuturnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Riuh gigil seperti Cina kayuh). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti tempong menuju jih. | Bercakap dengan berterus-terang. tempong = pelempar; jih = tanda. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Riuh gigil seperti Cina kayuh. | Bercakap yang tidak ketentuan buah tuturnya. gigil = bergoncang, gementar keras. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai buah keras di dalam sekul. | Bercakap dalam keadaan tergopoh-gopoh. buah keras = kemiri; sekul = mangkuk yang diperbuat daripada tempurung kelapa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berenyai bak hujan pagi. | Bekerja atau bercakap lambat-lambat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jauh menyalak kuat, dekat mencawat ekor. | Bercakap besar di belakang-belakang saja. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Pantang kutu dicukur, pantang manusia dihinakan. | Bercakap -cakap haruslah hemat dan cermat, jangan sampai melukai hati orang lain; tiap-tiap orang mempunyai harga diri. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |