Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ta.nam] | برتانم

Definisi : 1. sedang bercucuk tanam, mem­buat pekerjaan pertanian: kehidupan mereka itu memukat dan ~ padi; 2. sl mengebumi­kan, menguburkan mayat: di bawah gereja itulah tempat orang Hollanda ~ orang mati; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ta.nam] | برتانم

Definisi : membuat kerja-kerja pertanian, spt bersawah, ber­kebun: Mereka membuat bermacam-macam pekerjaan spt memukat dan ~ padi. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tanam
Kata Terbitan : bertanam, menanam, tertanam, penanam,

Puisi
 

Orang Daik bertanam bayam,
     Baik lagi bertanam pegaga;
Carik-carik bulu ayam,
     Lama-lama bercantum juga.


Lihat selanjutnya...(21)
Peribahasa

Bertanam tebu di mulut,
     bertanam halia (= peria) di hati.

Bermaksud :

Mulut manis, hati busuk.

 

Lihat selanjutnya...(11)


Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Bertanam tebu di bibir.Mengeluarkan perkataan yang manis-manis (untuk membujuk dan sebagainya).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bertanam tebu di mulut, bertanam halia (= peria) di hati.Mulut manis, hati busuk.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Jika hendak bertanam sayur buangkanlah rumput.Jika hendak hidup rukun, berilah layanan yang baik kepada anak isteri sendiri. (Bandingkan dengan: Jikalau kasihkan padi, buanglah rumput).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Orang pindah-pindahan, bertanam tak boleh dimakan.Pekerjaan yang tidak tetap, selalu mendatangkan kerugian. (Peribahasa lain yang sama makna: Orang bini-binian, beranak tak boleh disuruh).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjur surut bak bertanam.Tipu muslimat dalam melakukan pekerjaan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Berketuk (= berkotek) di luar sangkar, bertanam di luar pagar.Memajukan keterangan dan sebagainya sesudah perkara diputuskan. (Bandingkan dengan: Rumah sudah tukul [= pahat] berbunyi).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Dijemba-jemba bagai bersiang, dihela surut bagai bertanam.Mengatur-atur sesuatu supaya baik. bersiang = membersih-bersihkan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Masuk ke negeri orang bertanamlah ubi, jangan bertanam tembilang.Jika pergi merantau ke negeri asing hendaklah mencari sesuatu yang berguna (harta, ilmu pengetahuan dan sebagainya), jangan membuang-buang waktu dengan percuma.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Jikalau kasihkan padi, buanglah rumput.Jika kasih akan anak isteri, berhentilah daripada mengasihi orang lain. (Bandingkan dengan: a. Jika hendak bertanam sayur buangkanlah rumput, b. Kasihkan padi buangkan rumput-rumput).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Orang bini-binian, beranak tak boleh disuruh.Pekerjaan yang tidak tetap, selalu mendatangkan kerugian. (Peribahasa lain yang sama makna: Orang pindah-pindahan, bertanam tak boleh dimakan).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
12

Kembali ke atas