Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.teng.kar] | برتڠکر

Definisi : berbantah, berbalah, bercekcok, bertaki, bertikai: dia selalu mendengar emak dgn abangnya ~ pasal adat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.teng.kar] | برتڠکر

Definisi : saling menu­tur­kan sesuatu utk menegakkan ke­benaran masing-masing; berbantah; bertaki: Setelah puas ~, maka pergilah mereka mengadu kpd seorang hakim. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tengkar
Kata Terbitan : bertengkar, bertengkaran, menengkarkan, mempertengkarkan, pertengkaran,

Peribahasa

Mengadu buku lidah.

Bermaksud :

Bertengkar.

 

Lihat selanjutnya...(9)

512

A shut mouth catches no flies

Lebih wajar berdiam diri daripada terus berkata-kata supaya konflik dapat dielakkan

Dikulum menjadi manikam, dimuntah jadi sekam

As my wife is usually irritable upon returning from work, I refrain myself from arguing her. She turns our house topsy-turvy if I open my mouth. A shut mouth catches no flies.

Memandangkan isteriku lekas naik marah sekembalinya dari tempat kerja, aku menahan diriku daripada bertengkar dengannya. Rumahku akan jadi porak-peranda jadinya jika aku membuka mulut. Dikulum menjadi manikam, dimuntah jadi sekam.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Hulu mujur pandai bertengkar, hulu baik pandai memakai.Orang yang pandai hidup dan pandai membawa diri dalam pergaulan, selalu selamat dan disukai orang. hulu mujur = pangkat untung.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Mengadu buku lidah.Bertengkar.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Balam dengan ketitiran.Selalu bertengkar. ketitiran = merbuk, perkutut.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Seperti anjing dengan kucing.Selalu bertengkar.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Mengorek lubang ulat.Sengaja mencari sebab untuk bertengkar.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tak boleh bertemu roma.Suka berselisih dan bertengkar.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Berkelahi di hujung batang, berbaik di pangkal batang.Orang berkelahi atau bertengkar yang akhirnya berbaik kembali. (Bandingkan dengan: Biduk lalu kiambang bertaut). (Peribahasa lain yang sama makna: Sekali perahu lalu, sekali kiambang berkuak).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Berbaur bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam.Sanak saudara, bila jauh selalu terkenang tetapi bila dekat selalu bertengkar. (Peribahasa lain yang sama makna: Jauh bau bunga, dekat bau tahi [= kencing]).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Jauh bau bunga, dekat bau tahi (= kencing).Sanak saudara, bila jauh selalu terkenang tetapi bila dekat selalu bertengkar. (Peribahasa lain yang sama makna: Berbaur bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Kembali ke atas