| Dari jauh diangkat telunjuk, kalau dekat diangkat mata. | Umpat dan caci kerana kelakuan yang tidak senonoh. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Getah terbangkit (= diangkat) kuaran tiba. | Perhitungan yang salah. kuaran = burung kuak-kuak. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai bajak wangkang makan diangkat. | Orang yang gemar dipuji. bajak = perompak; wangkang = perahu besar; bajak wangkang = tenggala yang selalu mesti diangkat-angkat waktu menggunakannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dianjung seperti payung, diambak seperti kasur. | Orang yang sangat dimuliakan. dianjung = diangkat ke atas. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jaring berbangkit kuaran tiba. | Perhitungan yang salah. (Peribahasa lain yang sama makna: Getah terbangkit [= diangkat] kuaran tiba. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |