Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata digunakan

Peribahasa

Guna-guna alu,
     sesudah menumbuk dicampakkan.

Bermaksud :

Digunakan sewaktu ada perlunya, setelah itu ditinggalkan.

 

Lihat selanjutnya...(10)

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Habis manis sepah dibuang.Digunakan sewaktu ada perlunya saja, setelah itu ditinggalkan. (Peribahasa lain yang sama makna: Guna-guna alu, sesudah menumbuk dicampakkan).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Guna-guna alu, sesudah menumbuk dicampakkan.Digunakan sewaktu ada perlunya, setelah itu ditinggalkan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kain pendinding miang, wang pendinding malu.Segala sesuatu hendaklah digunakan pada tempatnya, supaya dapat mengambil faedah daripada benda-benda itu.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing menjemput api.Yang dikehendaki tiada tercapai sedang alat (= syarat) yang digunakan untuk mencapai maksudnya itu pun hilang juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Yang dijolok tiada jatuh, penjolok tinggal di atas).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Keris panjang berkeluk, ke mana bawa ke mana olok.Orang yang dapat digunakan untuk sebarang maksud; anak muda yang 'dimakan' pakaian.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai sayang kaki pada terompah.Kasih sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan, sesuatu yang digunakan pada waktu perlu saja.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Seperti antah lemukut, berguna dilapar perut.Barang yang tidak berharga tetapi dalam keadaan terdesak terpaksa digunakan juga.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Lamun ada ubi, ubi; tiada ubi, gadung jadilah.Jika terpaksa, barang yang kurang baik pun dapat digunakan juga.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Yang dijolok tiada jatuh, penjolok tinggal di atas.Yang dikehendaki tiada tercapai sedang alat (= syarat) yang digunakan untuk mencapai maksudnya itu pun hilang juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai kucing menjemput api).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tak usah bimbang, gula di dalam mulut, bila hendak telan, telan.Barang yang sudah ada di dalam tangan, bila suka boleh digunakan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Kembali ke atas