Membuat baik tiada dipuji, membuat jahat tiada dikeji. | Hanya mementingkan dirinya saja, tanpa menghiraukan orang lain. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Harum semerbak mengandung mala. | Jasa yang dipuji-puji, tetapi jasa itu diperoleh dengan jalan yang curang. mala = air bangkai yang telah busuk. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Menjilat air liur (= ludah). | Yang sudah dicela dipuji kembali. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai bajak wangkang makan diangkat. | Orang yang gemar dipuji. bajak = perompak; wangkang = perahu besar; bajak wangkang = tenggala yang selalu mesti diangkat-angkat waktu menggunakannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sudah arang-arang, hendak minyak pula. | Dulu dikeji, sekarang dipuji. (Bandingkan dengan: Sudah diludah dijilat kembali [= balik]). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Melabuh-labuh bagai buntal ditiup. | Kelakuan yang mengada-ada oleh kerana dipuji. melabuh-labuh = terangkat-angkat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lemak manis pada dialah, pahit maung pada orang. | Orang yang hanya suka dipuji, tetapi tak suka dikritik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tak kuning oleh kunyit, tak putih oleh kapur. | Tak mudah dihasut atau dipuji; keras hati. (Bandingkan dengan: Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Yang tinggi tampak jauh, yang dekat jolong bersua. | Dalam sesuatu usaha pemimpinlah yang bertanggungjawab dan dialah pula yang akan dipuji atau dicela. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |