Dipukul lutut sakit, direngkuh siku ngilu. | Keadaan yang serba salah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Punggung dipukul, gigi habis tanggal. | Lain yang disindir, lain yang merasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Cengkeling bagai ular dipukul (= dipalu). | Geliang-geliut kerana kesakitan. cengkeling = berbelit-belit. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Anjing itu, kalau dipukul sekalipun, berulang juga ia ke tempat bangkai yang banyak tulang. | Orang yang tamak, sekalipun dikata-katai, namun ia tidak akan malu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Apung di tengah lautan; dipukul ombak, sekejap ke tengah sekejap ke tepi. | Orang dagang yang melarat hidupnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Laksana apung di tengah laut; dipukul ombak jatuh ke tepi. | Hidup melarat di negeri asing. (Peribahasa lain yang sama makna: Laksana apung dipermainkan gelombang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Diraih siku ngilu, direngkuh lutut sakit. | Keadaan yang serba salah. (Peribahasa lain yang sama makna: Dipukul lutut sakit, direngkuh siku ngilu). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Degar-degar merapati. | Perselisihan antara kaum keluarga atau suami isteri yang makin merapatkan perhubungan. degar-degar = bunyi kayu dipukul. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |