| Sudah hamba diperhamba pula. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah dieban, dihela pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, f. Terjatuh dihimpit janjang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Langit berkelikir, bumi bertemberang; salah-salah fikir menjadi hamba orang. | Fikiran yang menurut hawa nafsu akhirnya membawa kepada kehinaan. berkelikir = bergelang-gelang rotan; temberang = tali temali di perahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sungguhpun putarwali itu raja segala penawar, tetapi pada kebanyakan selera ia hamba segala makanan. | Sungguhpun segala pengajaran yang baik itu berguna, tetapi kebanyakan orang memandang rencah dan menyia-nyiakannya, tiada hendak menerimanya. putarwali = seruntun. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Mati ikan kerana umpan, mati sahaya kerana budi. | Mendapat bencana kerana bujukan atau kerana sesuatu yang menyenangkan. sahaya = hamba. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sudah basah kehujanan. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah hamba diperhambakan pula, c. Sudah jatuh ditimpa tangga, d. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, e. Terjatuh dihimpit janjang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Terlepas daripada babi gemuk, terpeluk anjing kurap. | Perempuan yang bernasib malang, bercerai daripada suami hartawan yang hina dan kahwin dengan seorang hamba yang miskin. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Terlepas daripada rahang harimau, termasuk ke dalam rahang buaya. | Perempuan yang bernasib malang, bercerai daripada suami hartawan yang hina dan kahwin dengan seorang hamba yang miskin. (Peribahasa lain yang sama makna: Terlepas daripada babi gemuk, terpeluk anjing kurap). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Terjatuh dihimpit janjang. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lagi jatuh ditimpa tangga. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a.Sudah basah kehujanan, b. Sudah dieban, dibela pula, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sudah jatuh ditimpa tangga. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, e. Terjatuh dihimpit janjang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |