| Biarlah tersalah kain, janganlah tersalah cakap. | Hendaklah selalu berhati-hati dalam mengeluarkan sesuatu perkataan. (Peribahasa lain yang sama makna: Biar salah kain, jangan salah mulut). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Biarlah mati di mata pedang, janganlah mati kena tendang. | Biarlah binasa kerana mempertahankan kehormatan daripada binasa dalam kehinaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berminyak biar lecah (= licin). | Janganlah kepalang tanggung dalam melakukan sesuatu pekerjaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jangan berebutkan tembikar pecah. | Janganlah berkelahi kerana memperebutkan sesuatu yang tidak ada gunanya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jangan difikirkan air pasang saja. | Janganlah mengharapkan nasib yang baik sentiasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tiada elok yang tak buruk. | Janganlah bebas menceritakan rahsia diri sendiri kepada orang, kerana selama baik mesti akan datang waktu bermusuhan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh ibunya, tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil. | Kalau berbuat salah biarlah dihukum oleh orang yang berkuasa atau ditegur oleh orang yang berilmu, jangan dianiaya oleh orang-orang kecil dan tak tahu apa-apa. (Peribahasa lain yang sama makna: Kalau kena tampar biarlah dengan tangan yang pakai cincin, kalau kena tendang biarlah dengan kaki yang pakai kasut). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ukur baju di badan sendiri. | Kejahatan diri sendiri janganlah diukur dengan kejahatan orang lain. (Peribahasa lain yang sama makna: Biasa di sayak dibawa ke dulang, biasa kepada awak dibawa kepada orang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kecil-kecil pun api. | Barang sesuatu yang dapat mendatangkan bahaya janganlah dibiarkan walaupun sedikit. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Hari ini terlebih baik daripada besok. | Yang dapat diusahakan hari ini janganlah ditangguhkan sampai besok. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |