Hitam-hitam gula Jawa. | Biarpun hitam tetapi manis. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Manis bagai gula Jawa. | Persesuaian dalam segenap hal-ehwal. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sebagai banteng ketaton. | Mengamuk dengan membabi-buta. ketaton = kena luka (bahasa Jawa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Laksana batik lasam. | Sesuatu yang makin lama dipakai, makin baik. lasam = keluaran Lasam, suatu tempat di Jawa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Manis laksana gula Sarawak. | Persesuaian dalam segenap hal-ehwal. (Peribahasa lain yang sama makna: Manis bagai gula Jawa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Manis seperti (= laksana) gula derawa. | Dua orang suami isteri yang sama-sama elok rupa parasnya. (Bandingkan dengan: Manis bagai gula Jawa). gula derawa = air gula. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |