Lain diniat lain ditakdir, lain diacah lain yang jadi. | Yang diperoleh lain daripada yang dikehendaki. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Disisih bagai antah. | Diasingkan daripada yang lain kerana tidak disukai; tidak boleh ikut campur kerana miskin. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti limau masak seulas. | Mempunyai kelebihan daripada yang lain (kepandaian atau kekayaan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Besar suap daripada mulut. | Belanja lebih besar daripada pendapatan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Besar pasak daripada tiang, besar sendal daripada gelegar, b. Besar senggulung daripada beban). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tinggilah pohon kenduduk di tengah padang. | Dalam kalangan orang-orang bodoh, orang yang berpengetahuan sedikit akan mengakui dirinya pandai daripada yang lain. (Peribahasa lain yang sama makna: Tak lang, si pungguk menjadi lang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Besar senggulung daripada beban. | Belanja lebih besar daripada pendapatan. (Peribahasa lain yang sama makna: Besar pasak daripada tiang, besar sendal daripada gelegar). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Daripada hidup bergelumang (= berlumur) tahi, baik mati bertimbun bunga. | Lebih baik mati daripada menanggung malu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Biar berputih tulang, jangan berputih mata, b. Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Indah khabar daripada rupa. | Perkhabaran selalu dilebih-lebihkan daripada keadaan yang sebenarnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai menumbuk padi hampa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai menumbuk padi hampa. | Perkhabaran selalu dilebih-lebihkan daripada keadaan yang sebenarnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Indah khabar daripada rupa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berbilang dari esa, mengaji dari alif. | Jika mengerjakan sesuatu hendaklah dimulai dari permulaan. (Peribahasa lain yang sama makna: Mengaji daripada alif, membilang daripada esa; sakit bermula, mati bersebab, hujan berpokok, kata berpangkal). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |