Masin lagilah garam sendiri. | Sanak-saudara atau kaum kerabat lebih dipentingkan daripada orang lain. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lidahnya masin. | Perkataannya diturut, permintaannya diterima. (Biasa juga: Garamnya yang masin). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Belum tahu di masin garam. | Belum ada pengalaman. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Diam di laut, masin tidak; diam di bandar tak meniru. | Tidak menghiraukan segala perubahan terutama perubahan-perubahan yang baik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Supaya tahu akan pedas lada, supaya tahu akan masin garam. | Ajaran supaya tahu akan susah hidup. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Babi merasa gulai. | Menyama-nyamai orang berpangkat tinggi (kaya dan sebagainya). merasa gulai = mencuba masin pedas gulai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Belum tahu di pedas lada. | Belum ada pengalaman. (Peribahasa lain yang sama makna: Belum tahu di masin garam). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |