Melonjak ikan melonjak gerandang, orang melonjak dengan radai, awak melonjak dengan perut besar. | Orang kecil yang hendak menyamai orang besar-besar, akhirnya perbuatannya itu menjadi tertawaan orang ramai; peri sifat orang yang angkuh. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Melonjak badar, melonjak gerundang. | Hendak meniru-niru perbuatan orang besar-besar akhirnya diri sendiri juga yang binasa. (Peribahasa lain yang sama makna: Main badar, main gerundang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Main badar, main gerundang. | Hendak meniru-niru perbuatan orang besar-besar akhirnya diri sendiri juga yang binasa. (Perbezaan lain yang sama makna: Melonjak badar, melonjak gerundang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Harap hendak melonjak, kopiah pesuk. | Segala harta-benda habis dibelanjakan, kerana hendak hidup mewah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai kacang direbus satu. | Melonjak-lonjak kegirangan kerana mendapat untung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Teleng bagi cupak hanyut. | Berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombong. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Geleng seperti si patung kenyang. | Berjalan melonjak-lonjak kerana sombongnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Harap hendak meraup, tidak boleh menggenggam. | Segala harta-benda habis dibelanjakan, kerana hendak hidup mewah. (Peribahasa lain yang sama makna: Harap hendak melonjak, kopiah pesuk). meraup = mencedok dengan tangan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |