Memakan hendak lemang, membeli hendak pelo. | Inginkan barang yang bagus, tetapi tidak berani membayar mahal. pelo = ubi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti api memakan lalang kering, tiada dapat dipadamkan lagi. | Marabahaya yang tak dapat ditolak. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Menyuruk (menyorok) hilang-hilang, memakan habis-habis. | Jika merahsiakan sesuatu hendaklah dengan sebaik-baiknya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memakan habis-habis, menyuruk [menyorok] hilang-hilang, b. Membuhul jangan membuku, mengulas jangan mengesan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Memakan habis-habis, menyuruk (menyorok) hilang-hilang. | Jika merahsiakan sesuatu hendaklah dengan sebaik-baiknya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Membuhul jangan membuku, mengulas jangan mengesan, b. Menyuruk [menyorok] hilang-hilang, memakan habis-habis). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Membuhul jangan membuku, mengulas jangan mengesan. | Jika merahsiakan sesuatu hendaklah dengan sebaik-baiknya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memakan habis-habis, menyuruk [menyorok] hilang-hilang, b. Menyuruk [menyorok] hilang-hilang, memakan habis-habis). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Telentang sama menadah embun, tertiarap bersama memakan pasir. | Orang yang seia-sekata dalam pergaulan. (Peribahasa lain yang sama makna: Tertungkup sama termakan tanah, tertelentang sama terminum air). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Gajah memamah aris, baik diikat kera kecil yang memakan buah kayu. | Daripada mengharapkan sesuatu yang besar yang tak mungkin didapati, lebih baik terima saja yang sedikit yang sudah ada di dalam tangan. aris = getah kayu yang sudah beku. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada telap oleh asai. | Sihat dan kuat meskipun usianya telah lanjut. asai = binatang kecil yang memakan kayu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mengunggis tebu tak bergigi, jahanam gusi. | Melawan musuh yang kuat tanpa syarat, tentulah membinasakan diri sendiri. unggis = memakan dengan menggigit berdikit-dikit. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tertungkup sama termakan tanah, tertelentang sama terminum air. | Orang yang seia-sekata dalam pergaulan. (Peribahasa lain yang sama makna: Telentang sama tertiarap bersama memakan pasir). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |