| Menegakkan sumpit tak berisi. | Mencuba menegakkan sesuatu yang mustahil. (Peribahasa lain yang sama makna: Mendirikan [= menegakkan] benang basah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Mendirikan (= menegakkan) benang basah. | Mencuba menegakkan sesuatu yang mustahil. (Peribahasa lain yang sama makna: Menegakkan sumpit tak berisi). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti menangkap ular di ekornya. | Mencuba mengalahkan musuh yang cerdik, akhirnya kitalah yang binasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Anjing menyalak di ekor (= dipanjat) gajah. | Orang lemah (hina) mencuba hendak melawan orang yang berkuasa, tentulah perbuatannya itu sia-sia saja. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Babi merasa gulai. | Menyama-nyamai orang berpangkat tinggi (kaya dan sebagainya). merasa gulai = mencuba masin pedas gulai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sembunyi-sembunyi puyuh. | Berpura-pura tidak mahu tahu akan perkara-perkara yang benar-benar akan terjadi; mencuba menutup-nutup perbuatan jahat yang sudah diketahui orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sembunyi-sembunyi tuma; kepala tersorok ekor kelihatan. | Berpura-pura tidak mahu tahu akan perkara-perkara yang benar-benar akan terjadi; mencuba menutup-nutup perbuatan jahat yang sudah diketahui orang. (Peribahasa lain yang sama makna: Sembunyi-sembunyi puyuh). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |