Menepak nyamuk menjadi daki. | Tak akan mendapat nama baik kalau melawan orang yang lemah. (Biasa juga: Mengusir nyamuk menerima daki). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tepuk nyamuk menjadi daki. | Tak akan mendapat nama baik kalau melawan orang yang lemah. (Peribahasa lain yang sama makna: Menepak nyamuk menjadi daki). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Gajah mati meninggalkan tulang, harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama. | Orang baik meninggalkan nama baik, orang jahat meninggalkan nama jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan daging, manusia mati meninggalkan nama. | Orang baik meninggalkan nama baik, orang jahat meninggalkan nama jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Orang mati meninggalkan nama, harimau mati meninggalkan belangnya. | Orang baik meninggalkan nama baik, orang jahat meninggalkan nama jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Biar mati berkapankan kain cindai, jangan kain kadut. | Lebih baik mati daripada merosakkan nama baik. (Peribahasa lain yang sama makna: Mati berkapan cindai). kadut = kain karung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sampai bersalam, pulang berterajang. | Masuk ke negeri orang dengan nama yang baik, tetapi pulang dengan nama yang jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mati badan dikandung tanah, nama beredar ke mana-mana. | Walaupun badan sudah hancur di dalam tanah, tetapi nama yang baik dikenang juga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mati gajah meninggalkan gading, mati manusia meninggalkan nama. | Orang kaya mati meninggalkan harta, orang alim meninggalkan ilmunya dan orang berjasa meninggalkan nama yang baik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pulai berpangkat naik, manusia berpangkat turun. | Manusia mati mestilah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |