| Nampak kulitnya tahulah isinya. | Pada rupa muka atau gerak gerinya tahulah kita akan sifatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Nampak gabak di hulu. | Ada tanda-tanda yang menunjukkan akan terjadi sesuatu hal. (Peribahasa lain yang sama makna: Gabak di hulu tanda akan hujan, cewang di langit tanda akan panas). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Datang nampak muka, pergi nampak belakang. | Datang dengan baik, pergi pun harus dengan baik pula; orang yang datang atau pergi hendaklah memberitahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Hinggap mencengkam (dahan), terbang menumpu (dahan). | Jika merantau hendaklah mencari keluarga atau kawan kenalan tempat menumpangkan diri. (Bandingkan dengan: a. Datang nampak muka, pergi nampak belakang, b. Datang tampak muka, pulang tampak punggung). (Peribahasa lain yang sama makna: Terbang bertumpu, hinggap mencengkam). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Aku nampak olah (= olak), kelibatmu sudah kutahu. | Kerana tingkah laku, maksudnya ketahuan. olah = tingkah laku; kelibat = tabiat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Campak baju nampak kurap. | Mendedahkan keburukan diri sendiri. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Campak baju nampak kurap seperti anak kacang hantu. | Orang-orang muda yang tiada memelihara kehormatan dirinya ataupun kehormatan orang lain di jalan-jalan raya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ditangkap buaya, nampak riaknya; ditangkap malas tak bertanda. | Sifat malas seseorang tak dapat dilihat sebelum disuruh membuat sesuatu kerja. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dilambai tak nampak, diseru tak dengar. | Tiada mahu mendengar nasihat orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Hilang sepuh nampak senam. | Tampak kejahatannya, sesudah terbuka rahsianya. sepuh = sadur; senam = warna yang asal. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |