| Mujur tiada berbunyi, malang tiada berbau. | Nasib buruk tak dapat dihindarkan, nasib baik tak dapat dicari-cari. (Peribahasa lain yang sama makna: Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih. | Nasib buruk tak dapat dihindarkan, nasib baik tak dapat dicari-cari. (Peribahasa lain yang sama makna: Mujur tiada berbunyi, malang tiada berbau). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Membuangkan nasinya yang tersaji di lutut. | Meninggalkan pekerjaan yang senang lalu mencari pekerjaan yang susah. nasi di lutut = untung baik, nasib orang yang berbahagia. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jangan difikirkan air pasang saja. | Janganlah mengharapkan nasib yang baik sentiasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |