Badan boleh dimiliki, hati tiada boleh dimiliki. | Walaupun orang-orang lemah itu di bawah kuasa orang kuat, tetapi hatinya bebas lepas. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kuat sepit kerana kempa. | Orang kuat dalam sesuatu perkara, kerana ada yang menolong atau menyokongnya di belakang. kempa = apitan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mati dicatuk katak. | Orang kuat dialahkan oleh orang yang lemah. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Gajah dialahkan oleh pelanduk, b. Gajah ditelan ular lidi, c. Gajah mati dicatuk katak). catuk = patuk. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai besi dengan penempa. | Orang lemah di bawah kuasa orang kuat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Jangan disangkakan ikan lais-lais tiada menyengat. | Jangan dipermudah-mudahkan orang yang lemah, terkadang-kadang ia dapat menyusahkan orang kuat. ikan lais-lais = sebangsa ikan kecil. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kuat ikan kerana radai, kuat burung kerana sayap, kuat ketam kerana sepit. | Merasa kuat (berkuasa) kerana ada kelebihannya; tiap-tiap orang sedikit banyak ada kuasanya. (Peribahasa lain yang sama makna: Kuat burung kerana sayap; kuat ikan kerana radai). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kuat burung kerana sayap; kuat ikan kerana radai. | Merasa kuat (berkuasa) kerana ada kelebihannya; tiap-tiap orang sedikit banyak ada kuasanya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kuat gajah terdorong, kuat harimau terlompat-lompat. | Orang besar-besar yang membuat kesalahan kerana kekuasaannya. (Bandingkan dengan: Gajah mati kerana gadingnya). (Peribahasa lain yang sama makna: Gajah terdorong kerana gadingnya, harimau terlompat kerana belangnya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kerbau bertanduk, rotan beronak. | Orang besar-besar kuat kerana kekuasaannya dan rakyat kuat kerana persatuannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kuat berdiri pohon kerana akarnya, kuat akar kerana tanah. | Kekuatan sebuah kerajaan kerana orang besar-besarnya, kekuatan orang besar-besar kerana rakyatnya yang bersatu padu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |