Si lalar si lalai. | Tidak tetap pada sesuatu pekerjaan atau di suatu tempat. si latar = berjalan tak tentu arah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Menakik darah di batu (= di alu). | Meminta sesuatu pada orang yang tidak punya; bekerja dengan sia-sia (bekerja berat, sedikit hasilnya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai sayang kaki pada terompah. | Kasih sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan, sesuatu yang digunakan pada waktu perlu saja. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Jari kudung dimasukkan cincin. | Berbuat sesuatu tidak pada tempatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berharga di atas rupa, bercupak di atas tumbuh. | Tiap-tiap sesuatu hendaklah pada tempatnya. di atas rupa = melihat rupa; bercupak di atas tumbuh = adat diisi apabila sesuatu mengenai adat itu terjadi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berkaul kepada (= ke tempat) keramat. | Meminta sesuatu hendaklah pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Merajuk kepada yang kasih. Manja kepada yang sayang, berkaul kepada yang keramat). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berbuat di alang tahun, belayar di luar musim. | Mengerjakan sesuatu bukan pada waktunya. alang = tengah-tengah; berbuat = maksudnya: turun ke sawah atau ke ladang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Di lurah maka hendak angin, di bukit maka hendak air. | Berkehendakkan sesuatu tidak pada tempatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sukar kaji pada orang alim, sukar wang pada orang kaya. | Orang pandai-pandai memutuskan sesuatu perkara sesudah mempertimbangkannya dalam-dalam; orang kaya mengeluarkan wang kalau ternyata ada untungnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Penyapu diikat sutera. | Sesuatu yang tidak pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Perahu papan bermuat intan, b. Permata lekat di pangkur, c. Seperti penyapu bersimpati dengan benang sutera, d. Seperti sapu diikat dengan benang sutera). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |