| Ada laut, ada perampok. | Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada jarum hendaklah ada benangnya, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ada ulam hendaklah ada sambalnya. | Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada jarum hendaklah ada benangnya, b. Ada laut, ada perampok). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ada jarum hendaklah ada benangnya. | Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |