| Sudah gaharu cendana pula, sudah tahu bertanya pula. | Pura-pura tidak tahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sudah hamba diperhamba pula. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah dieban, dihela pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, f. Terjatuh dihimpit janjang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sudah dieban, dihela pula. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, f. Terjatuh dihimpit janjang). dieban = dihempas, dilempar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Terjatuh dihimpit janjang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Utang (hutang) samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Samir tak habis, kajang pula, b. Utang [hutang] biduk belum langsai, utang [hutang] pengayuh datang pula, c. Utang [hutang] tembilang belum langsai, utang [hutang] tajak tiba pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Utang (hutang) biduk belum langsai, utang (hutang) pengayuh datang pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Samir tak habis, kajang pula, b. Utang [hutang] samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula, c. Utang [hutang] tembilang belum langsai, utang [hutang] tajak tiba pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lagi jatuh ditimpa tangga. | Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a.Sudah basah kehujanan, b. Sudah dieban, dibela pula, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Utang (hutang) tembilang belum langsai, utang (hutang) tajak bila pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Samir tak habis, kajang pula, b. Utang [hutang] biduk belum langsai, utang [hutang] pengayuh datang pula, c. Utang [hutang] samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bila pula biawak duduk? | Pertanyaan untuk sesuatu yang mustahil. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Nasi disaji pula digaduhkan, padi di ladang dilanyak gajah tidak disusahkan. | Belanja yang sedikit yang digaduhkan, sedangkan belanja yang besar tidak dihiraukan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |