| Langit berkelikir, bumi bertemberang; salah-salah fikir menjadi hamba orang. | Fikiran yang menurut hawa nafsu akhirnya membawa kepada kehinaan. berkelikir = bergelang-gelang rotan; temberang = tali temali di perahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Salah makan memuntahkan, salah tarik mengembalikan, salah langkah surut kembali. | Jika salah dalam sesuatu pekerjaan hendaklah segera diperbaiki kesalahan itu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lalu hangus, surut layu. | Keadaan yang serba salah, diperbuat salah tak diperbuat pun salah. (Bandingkan dengan: Bagai bertemu [= makan] buah si malakamo: dimakan mati bapa, tidak dimakan mati ibu). (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai memegang buah kepantangan beruk: ditelan mati emak, diludahkan mati bapa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jika salah sebatang dicabut, salah serumpun dibongkar, salah separuh dirambah. | Hukuman haruslah dijatuhkan menurut besar kecil kesalahan yang dilakukan. rambah = membabat, menebangi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Salah cencang memberi pampas, salah bunuh membangun. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mencencang memampas, membunuh membangun, b. Merebut merampas, membunuh membangun, c. Salah bunuh memberi balas, salah cencang memberi pampas). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Salah cotok terkudung paruh, salah telan belah perut. | Melakukan pekerjaan yang salah tak dapat tiada akan menerima akibatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Salah bunuh memberi balas, salah cencang memberi pampas. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mencencang memampas, membunuh membangun, b. Merebut merampas, membunuh membangun). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Biar salah kain, jangan salah mulut. | Hendaklah selalu berhati-hati dalam mengeluarkan sesuatu perkataan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Biarlah tersalah kain, janganlah tersalah cakap. | Hendaklah selalu berhati-hati dalam mengeluarkan sesuatu perkataan. (Peribahasa lain yang sama makna: Biar salah kain, jangan salah mulut). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Merebut merampas, membunuh membangun. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mencencang memampas, membunuh membangun, b. Salah bunuh memberi balas, salah cencang memberi pampas). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |