| Meletup di sana, di sini bunyinya. | Orang lain yang bersalah, orang lain pula yang menanggung akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain bengkak lain bernanah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ke mana kelok lilin, ke sana kelok loyang. | Selalu menurutkan kehendak orang yang berkuasa, tidak dapat mengambil keputusan sendiri. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana bumi (= tanah) dipijak, di sana (= di situ) langit dijunjung. | Hendaklah menurut adat dan aturan tempat yang kita diami. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Laksana kerbau: di mana rumput hijau di sana menerkam. | Tidak mengendahkan bahaya, kerana melihat barang yang digemarinya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jadi bapa kuda. | Orang lelaki yang suka kahwin di sana sini dan bersenang-senang di rumah isterinya, tanpa membuat sesuatu pekerjaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sebanyak hutang si Jibun. | Sangat banyak hutangnya. Si Jibun = orang yang suka berhutang di sana sini. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Anjing terpanggang ekor. | Mendapat kesusahan besar sehingga tak tentu tingkah lakunya, meminta pertolongan ke sana ke mari. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai anjing tersepit di pagar). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai anjing tersepit di pagar. | Mendapat kesusahan besar sehingga tak tentu tingkah lakunya, meminta pertolongan ke sana ke mari. (Peribahasa lain yang sama makna: Anjing terpanggang ekor). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Pecah bunyi (= tepi), buruk berita. | Kejadian yang tak baik, kemudian menjadi besar kerana diceritakan orang ke sana ke mari. pecah tepi = pecah sedikit. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lain bengkak lain bernanah. | Orang lain yang bersalah, orang lain pula yang menanggung akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Meletup di sana, di sini bunyinya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |