| Sangkar emas, tenggeran suasa. | Lelaki yang menanti isterinya dengan rumah yang bagus serta cukup alat perkakasnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Satu sangkar dua burung. | Dua orang perempuan yang menyukai seorang lelaki. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berketuk (= berkotek) di luar sangkar, bertanam di luar pagar. | Memajukan keterangan dan sebagainya sesudah perkara diputuskan. (Bandingkan dengan: Rumah sudah tukul [= pahat] berbunyi). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Laksana burung diam dalam sangkar. | Orang yang terikat hidupnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Umpama burung di dalam sangkar, mata lepas badan terkurung. | Anak gadis dalam pingitan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Rumah sudah tukul (= pahat) berbunyi. | Mengemukakan keterangan dan saksi sesudah perkara diputuskan; mencela (bersungut) tentang sesuatu yang sudah siap dikerjakan. (Bandingkan dengan: Berketuk [= berkotek] di luar sangkar, bertanam di luar pagar). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |