| Jangan ditentang matahari condong, takut terturut jalan tak berintis. | Hendaklah selalu ingat dan hati-hati, jangan terpedaya dengan sesuatu yang elok; jangan dicari kemarahan orang yang berkuasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Agak-agak bertutur malam hari. | Mesti selalu beringat-ingat ketika memperkatakan sesuatu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah. | Hendaklah selalu beingat-ingat dalam melakukan sesuatu pekerjaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berjalan selangkah menghadap surut, berkata sepatah difikirkan. | Hendaklah selalu beingat-ingat dalam melakukan sesuatu pekerjaan. (Peribahasa lain yang sama makna: Berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah). menghadap surut = menengok ke belakang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ingat sebelum kena, jimat (= hemat) sebelum habis. | Selalu waspada dan hati-hati; harus berusaha, jangan sampai terlambat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ingat ranting yang akan melenting, dahan yang akan mencocok, duri yang akan mengait. | Hendaklah selalu beringat tentang segala bahaya dan rintangan ketika melakukan sesuatu pekerjaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |