Terkalang di mata, terasa di hati. | Ada sesuatu yang akan dikemukakan; sesuatu yang terasa dalam hati. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Jikalau tidak berada-ada (= ada berada-ada, ada mengada), masakan tempua bersarang rendah. | Tentu ada sebab-sebabnya (sesuatu yang tersembunyi), maka sesuatu itu terjadi demikian. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mencencangkan sesuatu lading yang hilang. | Membanggakan kebesaran dan kekayaan yang telah hilang, membanggakan sesuatu yang tak ada harganya sama sekali. (Peribahasa lain yang sama makna: Mencencangkan lading patah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berlurah di balik pendakian. | Ada sesuatu maksud yang tersembunyi di sebalik sesuatu perbuatan, perkataan dan sebagainya. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada udang [= berudang] di balik batu). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Ada udang (= berudang) di balik batu. | Ada sesuatu maksud yang tersembunyi di sebalik sesuatu perbuatan, perkataan dan sebagainya. (Peribahasa lain yang sama makna: Berlurah di balik pendakian). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pandai berminyak air. | Memuji-muji kerana ada sesuatu maksud; pandai berpura-pura; pandai menggunakan sesuatu yang sebenarnya kurang baik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kelam disigi, lekung ditinjau. | Sesuatu perkara atau perkataan yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa dengan saksama sebelum dibuat sesuatu keputusan. sigi = suluh, obor; lekung = lekuk. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pukul anjing tengok-tengok tuannya. | Berhati-hatilah dalam melakukan sesuatu pekerjaan ataupun ketika mengatakan sesuatu supaya badan selamat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti denak mencari lawan. | Orang yang terlalu ingin berbuat sesuatu pekerjaan, terutama di dalam sesuatu pertandingan. denak = burung pemikat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pandai mencuri terasa mendapat, tak pandai mendapat terasa mencuri. | Sesuatu yang diperoleh dengan kepintaran terasa usaha yang benar, dan sesuatu yang diperoleh dengan jalan menipu terasa didapat dengan curian. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |