Si lalar si lalai. | Tidak tetap pada sesuatu pekerjaan atau di suatu tempat. si latar = berjalan tak tentu arah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Belum tentu si upik si buyungnya. | Belum ada keputusan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Belum tahu lagi, ayam sedang berlaga [= disabung], b. Belum tentu hilir mudiknya, c. Belum tentu hitam putihnya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti si buta berbini cantik, si kudung beroleh cincin, si bisu bercakap dan si tuli mendengar. | Beroleh keuntungan tetapi tidak dapat merasainya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Si rabun memimpin si buta. | Diri sendiri belum terurus, hendak mengurus orang lain pula. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bingung makanan si cerdik, orang tidur makanan si jaga. | Orang yang bodoh itu menjadi mangsa penipuan orang yang cerdik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Si bisu sesat di kaki (= dijalan), si pembohong sesat di lidahnya. | Orang yang suka berdusta akhirnya celaka sendiri. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sebanyak hutang si Jibun. | Sangat banyak hutangnya. Si Jibun = orang yang suka berhutang di sana sini. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Si cebol hendak mencapai bulan (= bintang). | Menginginkan sesuatu yang mustahil tercapai. Si cebol = orang pendek. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pantang si tegang dibawa mengetul. | Orang yang degil tidak mahu menurut nasihat orang. si tegang = orang yang keras kepala; mengetul = melipatkan, seperti meringkuk waktu tidur. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tak lang, si pungguk menjadi lang. | Di tempat yang tiada orang pandai, si bodoh mengaku dirinya pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: Di tempat tiada 'lang, kata belalang: akulah 'lang!). (Bandingkan dengan: Tinggilah pohon kenduduk di tengah padang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |