Usul menunjukkan asal. | Sifat kelakuan seseorang itu menunjukkan asal keturunannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hitam bagai buntut (= pantat) belanga. | Perihal keburukan sifat seseorang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Ditangkap buaya, nampak riaknya; ditangkap malas tak bertanda. | Sifat malas seseorang tak dapat dilihat sebelum disuruh membuat sesuatu kerja. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bungkal genap menahan cuba, emas baik menahan uji. | Keutamaan sifat seseorang dapat diuji dan dicuba. genap = cukup timbangannya; bungkal (bungkalan) = anak timbangan, ukuran berat emas. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tua-tua penyakit, muda ubat; sesudah tersepit baru tahu akan sifat. | Sesudah menderita kecelakaan, baru berikhtiar atau berunding hendak melepaskan diri daripada kecelakaan itu. (Peribahasa lain yang sama makna: Sudah kalah baru berkubu). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tidak manusia nan tidak gawal. | Salah dan sikap adalah sifat manusia. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Yang lahir memperlihatkan yang batin. | Perbuatan atau kelakuan menunjukkan sifat atau perasaan yang tersembunyi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Dari telaga yang jernih, tak akan mengalir air yang keruh. | Daripada sifat yang mulia, tak akan lahir budi bahasa yang kasar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kalau dipujuk makin menyebal, kalau dimarah baru tertawa. | Kelakuan yang tidak ada tempatnya; sifat yang sangat bertentangan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Asal besi pengapak kayu, asal emas menjadi penduk. | Darjat seseorang dapat ditentukan pada sifat perangainya. penduk = salut sarung keris. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |