| Di mana api padam, di situlah (= di sanalah) puntung tercampak; di mana periuk pecah, di situlah tembikar tinggal. | Di mana mati di situlah dikuburkan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana lalang habis, di situ api padam. | Di mana mati di situlah dikuburkan. (Peribahasa lain yang sama makna: Di mana api padam, di situlah [= di sanalah] puntung tercampak; di mana periuk pecah, di situlah tembikar tinggal). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Padam menyala tarik puntung. | Di mana mati, di situlah ditanam. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti pucuk pohon ru; ke mana ditiup angin ke situlah melentur. | Tidak tahu berfikir sendiri, senantiasa mengikut kemahuan orang lain. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana tembilang terentak, di situ cendawan tumbuh. | Di mana timbul perkara di situlah diselesaikan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Di mana batang terguling, di situ cendawan tumbuh, b. Di mana kapak jatuh, di situ baji makan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana kapak jatuh, di situ baji makan. | Di mana timbul perkara di situlah diselesaikan. (Peribahasa lain yang sama makna: Di mana batang terguling, di situ cendawan tumbuh). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana batang terguling, di situ cendawan tumbuh. | Di mana timbul perkara di situlah diselesaikan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana kayu bengkok, di sanalah musang meniti. | Tempat yang tidak dijaga baik-baik, di situlah pencuri datang; siapa lengah akan mendapat bencana; orang yang bodoh mudah kena tipu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |