| Tidak manusia nan tidak gawal. | Salah dan sikap adalah sifat manusia. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menyelami air dalam tonggak. | Amat sukar menyelami hati manusia. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Orang memegang kerbau pada talinya, memegang manusia pada katanya. | Manusia dihormati kerana kejujurannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berapalah besar dan dalam laut Kalzum, besar dan dalam lagilah dada manusia. | Hati manusia tak dapat diduga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kalau kerbau sekawan dapat dikawali, manusia seorang tiada dapat dimaklumi. | Sangatlah sukar untuk menghadapi manusia kerana tiap-tiap orang berlainan pendapatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Kerbau sekandang dapat digembalakan, manusia seorang tiada terjaga). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Pulai berpangkat naik, manusia berpangkat turun. | Manusia mati mestilah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menghela lembu dengan talinya, menghela manusia dengan akalnya. | Manusia harus diperlakukan dengan lemah-lembut. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Serupa burak. | Kecantikan wajah seseorang wanita. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai bulan empat belas, b. Serupa bulan penuh). burak = sebangsa haiwan ghaib, bertubuh binatang, bersayap seperti burung, berkepala sebagai manusia. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kerbau sekandang dapat digembalakan, manusia seorang tiada terjaga. | Kerbau sekawan boleh dikandang, manusia seorang tiada terkawal. (Peribahasa lain yang sama makna: Kalau kerbau sekawan dapat dikawali, manusia seorang tiada dapat dimaklumi). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tuah kerbau gemuk, tuah lombong berisi, tuah manusia semuafakat. | Keunggulan kerbau kerana gemuknya, keunggulan lombong kerana isinya, keunggulan manusia kerana muafakatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |