| Hujan panas permainan hari, senang susah permainan hidup. | Dalam hidup manusia ada kalanya senang dan ada kalanya susah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Hendaklah seperti tembikar, pecah satu pecah semuanya. | Hendaklah hidup dalam muafakat; senang sama-sama senang, susah sama-sama susah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Adat muda menanggung rindu. | Orang hidup harus menanggung berbagai-bagai percubaan (senang, susah, sakit dan sebagainya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Biar sakit dulu senang kemudian. | Biarlah bersusah-susah dulu asalkan senang kemudian hari. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kuah sama dihirup, sambal sama dicolek. | Bersama-sama dalam senang dan susah. (Peribahasa lain yang sama makna: Laba sama dibagi, rugi sama diterjuni). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ayam tidur senang di dalam reban, musang yang susah beredar sekeliling. | Tidak senang melihat kebahagiaan orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa. | Hidup di dunia adakalanya senang dan adakalanya susah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Salangkan (= sedangkan) bah kapar tak hanyut, inikan pula kemarau panjang. | Sedangkan waktu muda sudah malas, apatah lagi waktu tua; sedangkan waktu makmur tidak senang, apalagi waktu susah. salang = selang, sedang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Membuangkan nasinya yang tersaji di lutut. | Meninggalkan pekerjaan yang senang lalu mencari pekerjaan yang susah. nasi di lutut = untung baik, nasib orang yang berbahagia. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tak hujan lagi lecah, inikan pula hujan. | Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak sanggup dikerjakan, apatah pula pekerjaan yang susah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |