| Biar jatuh terletak, jangan jatuh terhentak (= terhempas). | Lebih baik menarik diri lebih dulu daripada diberhentikan dengan tidak hormat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sambang penuh jala terletak, laut kering ikan mengempas. | Usaha yang berhasil dengan baik sekali. sambang = keruntung ikan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kuat lilit kerana simpulnya. | Kekuatan persatuan terletak pada anggota-anggotanya yang bersatu padu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kerbau dipegang tali hidungnya, manusia dipegang pada katanya. | Janji yang sudah diucapkan mestilah ditepati, kerana harga manusia terletak pada janjinya itu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Biar merangkak jangan menjalar. | Lebih baik rosak sedikit asal jangan rosak semuanya; sebelum sesuatu kemelaratan itu menjadi besar baiklah diusahakan untuk menghindarkannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Biar miring asal jangan tertelungkup; atau Biar rebah jangan roboh, atau Biar serpih jangan tumbang; atau Biar sipi asal jangan tepat [= sesat]; atau Biar terletak asal jangan terhempas; atau Biar terselar jangan terbakar hangus; atau Biar terteleng asal jangan tertungkup). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |