Telinga rabit, pasang subang di kaki. | Sesuatu hal yang tidak patut dipatutkan, akhirnya jadi tertawaan orang ramai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Ke laut meracik ikan, tersenyum siput; ke hutan memancing punai, tertawa badak. | Perbuatan yang dilakukan dengan tidak menurut aturan akan jadi tertawaan orang ramai. racik = jerat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Melonjak ikan melonjak gerandang, orang melonjak dengan radai, awak melonjak dengan perut besar. | Orang kecil yang hendak menyamai orang besar-besar, akhirnya perbuatannya itu menjadi tertawaan orang ramai; peri sifat orang yang angkuh. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |