Angus (hangus) tiada berapi, karam tiada berair. | Menderita kesusahan kerana kematian atau kehilangan kekasih. (Peribahasa lain yang sama makna: Hanya tiada berapi, sejuk tiada berair). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Ibarat ayam: tiada mengais tiada makan. | Sangat miskin. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hangat tiada berapi, sejuk tiada berair. | Orang jahat, biarpun diberi kesenangan, namun kalau mendapat kesempatan akan diulangnya juga perbuatan jahatnya itu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing itu, meskipun dirantai dengan rantai emas, nescaya berulang-ulang juga ia ke tempat najis, b. Arang itu, jika dibasuh dengan air mawar sekalipun, tiada akan putih, c. Gagak dimandikan tujuh kali sehari pun, takkan putih bulunya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sama juga kain basahan sehelai, timah sesuku, kalau tak timah pergi terasa mendapat. | Benda yang tiada berharga tiada berapa diendahkan orang, kecuali oleh orang yang benar-benar berkehendakkan benda itu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada terlerai kerbau berlaga dengan janjang. | Tidak dapat menceraikan orang yang sedang berkasih sayang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada terjilat oleh anjing. | Perbuatan yang sangat tercela. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada terempang peluru oleh lalang. | Kehendak orang yang berkuasa tidak tertahankan oleh orang yang lemah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada terbuangkan tahi mata dengan empu kaki. | Aib sanak saudara kita tentu kita ikut memikulnya, takkan dapat dipikul oleh orang lain. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada terbawa sekam segantang. | Sangat lemah; tidak berdaya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tiada telap oleh asai. | Sihat dan kuat meskipun usianya telah lanjut. asai = binatang kecil yang memakan kayu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |