Tidak makan benang. | Tidak masuk akal; tidak benar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bau busuk tidak berbangkai. | Celaan (fitnah dan sebagainya) yang tidak benar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sembunyi-sembunyi puyuh. | Berpura-pura tidak mahu tahu akan perkara-perkara yang benar-benar akan terjadi; mencuba menutup-nutup perbuatan jahat yang sudah diketahui orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Api padam puntung hanyut, kami tidak di situ lagi. | Cerita yang sudah tamat; benar-benar sudah selesai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Salangkan tak hujan becak, inikan pula hujan. | Sedangkan tidak melakukan kejahatan telah dituduh, apatah pula kalau benar-benar melakukannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sembunyi-sembunyi tuma; kepala tersorok ekor kelihatan. | Berpura-pura tidak mahu tahu akan perkara-perkara yang benar-benar akan terjadi; mencuba menutup-nutup perbuatan jahat yang sudah diketahui orang. (Peribahasa lain yang sama makna: Sembunyi-sembunyi puyuh). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Jika baik ada cacatnya. | Tidak ada yang sempurna benar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tidak terkayuhkan lagi biduk hilir. | Tidak berdaya lagi, sudah lemah benar. berbiak = basah. (Peribahasa lain yang sama makna: Tidak terindang dedak, berbiak lagi). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tidak terindang dedak, berbiak lagi. | Tidak berdaya lagi, sudah lemah benar. berbiak = basah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berketak ayam, tahu akan bertelur atau tidak. | Orang yang bijaksana itu, apabila mendengar orang bercakap, tahu ia benar atau bohong, berilmu atau tidak. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |