| Yang sejengkal tidak dapat jadi sedepa. | Sesuatu yang tidak dapat diubah lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Yang secupak [= sesukat] takkan jadi segantang, b. Yang sehasta takkan jadi sedepa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dada manusia tidak dapat diselam. | Pengetahuan (fikiran) seseorang itu tidak dapat diduga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Yang sehasta takkan jadi sedepa. | Sesuatu yang tidak dapat diubah lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Yang secupak [= sesukat] takkan jadi segantang, b. Yang sejengkal tidak dapat jadi sedepa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dalam laut boleh diduga, dalam hati siapa tahu. | Pengetahuan (fikiran) seseorang itu tidak dapat diduga. (Peribahasa lain yang sama makna: Dada manusia tidak dapat diselam). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Yang dikejar tidak dapat, yang dikendong berciciran. | Keuntungan yang diharapkan tak didapati, sedangkan yang telah ada hilang pula. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lidah terkalang. | Tidak dapat membantah sesuatu permintaan orang kerana telah berhutang budi dan sebagainya. (Peribahasa lain yang sama makna: Lidah terganjal). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lidah terganjal. | Tidak dapat membantah sesuatu permintaan orang kerana telah berhutang budi dan sebagainya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berpaut sehasta tali. | Tidak dapat berbuat sekehendak hati. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bercabang bagai lidah biawak. | Tidak dapat dipercayai barang katanya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berbunyi batu berbunyilah dia. | Tidak dapat berkata-kata kerana tembelangnya sudah pecah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |