Setali tiga wang. | Sama saja; tidak lebih dan tidak kurang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tidak berperut lipat. | Kurang pertimbangan atau kurang fikiran. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kurang budi teraba-raba, tidak ilmu suluh padam. | Orang yang kurang siasat di dalam sesuatu perkara, akhirnya akan mendapat kesusahan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tidak mudah menggelamai, kurang haru cirit kambingan, terlampau haru berlantingan. | Tidak mudah melakukan suatu pekerjaan, kalau tidak hati-hati tentu tidak sempurna. (Bandingkan dengan: Kalau tak pandai menggelamai, bercirit kambinglah kelak, dikunyah patah gigi, ditelan sembelit). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Koyak tak berbunyi. | Melakukan sesuatu yang kurang baik, tidak diketahui orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hati gatal mata digaruk. | Ingin mengerjakan sesuatu tetapi tidak berdaya kerana kurang ilmu dan tidak cekap. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kalau tak pandai menggelamai, bercirit kambinglah kelak, dikunyah patah gigi, ditelan sembelit. | Sesuatu pekerjaan kalau dikerjakan oleh orang yang tidak tahu, nescaya akan rosaklah pekerjaan itu. (Bandingkan dengan: Tidak mudah menggelamai, kurang haru cirit kambingan, terlampau haru berlantingan). gelamai = dodol, kuih; cirit = biji-biji kecil dan keras yang terjadi kerana kurang jaga waktu mengacau dodol itu; cirit kambing = tahi kambing. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Jangan liat kurang panggang. | Tidak dapat diajar; degil. jangat = kulit binatang atau manusia di sini dimaksudkan kepada kulit kerbau atau lembu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai kapak naik cerana. | Tidak pada tempatnya; kurang cukup alat (= kepandaian) untuk mengerjakan sesuatu. (Peribahasa lain yang sama makna: Seperti kapak naik pemidangan [= peminangan]). cerana = tempat sirih. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hilang rona kerana penyakit, hilang bangsa tidak berwang. | Orang yang tidak berharta (berwang) kurang dihargai orang. (Peribahasa lain yang sama makna: Jikalau tiada rial di pinggang, saudara yang rapat menjadi renggang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |