Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : kata penghubung utk menyatakan hal-hal yg agak berlawanan (bertentangan): budak itu pandai ~ pemalas; dia pemarah ~ hatinya baik; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tetapi (kata tugas)
Bersinonim dengan namun, sebaliknya, melainkan, kecuali.,

Peribahasa

Sayangkan titik,
     tak sayangkan tumpah.

Bermaksud :

Si bodoh yang kikir takut akan rugi yang sedikit, tetapi tidak kira akan rugi yang banyak.

 

Lihat selanjutnya...(28)

534

Slow but sure wins the race

Orang yang melakukan sesuatu dengan perlahan-lahan tetapi berterusan akan berjaya mencapai maksudnya berbanding dengan orang yang bertindak tergesa-gesa.

Biar lambat laga, asal menang

In the pressing need to attain the result, we could not rush things. An investigation of this nature required meticulous work. Thus, we were well aware that slow but sure wins the race because it was too easy to overlook the vital clues.

Dalam keperluan mendesak untuk mendapatkan keputusan, kami tidak boleh bertindak tergopoh-gapah. Penyiasatan seperti itu perlu dilakukan dengan amat teliti. Oleh itu, kami sedar bahawa biar lambat laga, asal menang kerana terlalu mudah untuk kami terlepas pandang akan bukti penting yang ada.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(64)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
pit 1a feeling in the ~ of o’s stomach, perasaan naluri: she was assured there was no cause for concern but the feeling in the ~ of her stomach told her otherwise, dia diberitahu bahawa dia tdk perlu risau, akan tetapi perasaan nalurinya membayangkan yg sebaliknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
timeat the same ~, a. also at the one and same ~, simultaneously, pd /masa, waktu/ yg sama, dgn serentak: they started marching at the same ~, mereka mula berkawat dgn serentak; b. and yet, walau bagaimanapun, akan tetapi: I disapprove of her manner. At the same ~ I sympathize with her, saya tdk berkenan dgn perangainya. Walau bagaimanapun saya bersimpati dengannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
surely slowly but ~, lambat tetapi pasti: this thing is slowly but ~ coming about, perkara ini lambat tetapi pasti akan berlaku.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
and7. but, tetapi: he said he would come ~ he didn’t, katanya dia akan datang, tetapi dia tdk datang; 8. at the same time, dan, sambil: they sang ~ danced throughout the night, mereka bernyanyi dan menari sepanjang malam; he just sat there ~ laughed, dia duduk sahaja di situ sambil ketawa; 9. (linking finite verbs in close sequence) dan, [or usu not translated]: go ~ see him, pergilah berjumpa dgn dia; come ~ try it, marilah mencubanya; write ~ tell me, tulis dan beritahu saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
damnvt 1. doomed to hell, melaknat, mengutuk: but he that believeth not shall be ~ed, tetapi barang siapa yg tdk percaya akan Tuhan akan dilaknat; 2. condemn, mengecam hebat, menyelar: the play was ~ed by the critics, drama itu telah dikecam hebat oleh para pengkritik; to ~ a person’s character, mengecam hebat perangai sso; 3. curse, menyumpah, menyeranah: he ~ed the dog for getting in the way, dia menyumpah anjing itu krn menghalang jalannya; ~ so., /sial, celaka, jahanam/ /betul, sungguh/ sso: ~ him, he ought to be more careful, sial sungguh dia, sepatutnya berhati-hatilah sedikit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shapeour employees are young and inexperienced but we’ll soon lick them into ~, pekerja kami muda-muda dan tdk berpengalaman tetapi kami akan membentuk mereka nanti; we need an aggressive manager to lick this business into ~, kami memerlukan pengurus yg agresif utk memajukan perniagaan ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
personsaya minta maaf krn saya sendiri tdk dapat hadir tetapi ingatan saya akan tetap bersamamu; in the ~ of, (fml) seorang ... yg (bernama): the school had a benefactor in the ~ of Sir Charles, sekolah itu mempunyai seorang dermawan yg bernama Sir Charles; fate intervened in the ~ of a passer-by, bantuan yg diterima drpd seorang yg lalu di situ.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sideline wait on the ~s, sedang menunggu: our MP is retiring, but there are several potential candidates waiting on the ~, Ahli Parlimen kita akan bersara, tetapi terdapat ramai calon berpotensi yg sedang menunggu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
choke~ st down, menelan sst (dgn susah), terpaksa menelan: she hated escargots but somehow managed to ~ them down, dia sama sekali tdk suka akan siput tetapi dapat menelannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
so ~ be it, biarkan begitu: if he rejects this proposal, ~ be it! But he’ll regret it later!, kalau dia menolak cadangan ini, biarkan begitu! Tetapi dia akan menyesal nanti;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas