Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ben.ca.na] | بنچان

Definisi : 1. (mara) bahaya, kecelakaan: melihat ~ yg menimpa lombong itu seram bulu tengkuk kami; ~ alam bencana kerana air bah (gempa, angin ribut, dll); 2. kesukaran, pengkhianatan, penipuan: banyak orang takut padanya, tetapi ia tidak berbuat ~; hendak seribu daya, benci seribu ~ prb membuat sesuatu dgn kemahuan sendiri lebih mudah dikerjakan drpd kebalikannya;membencanai ark menyukarkan, mengkhianati, menipu;membencanakan membuat (membawa) bencana; kebencanaan sesuatu yg mendatangkan bencana, kecelakaan: humanisme Barat yg mendatangkan ~ dlm kesenian dan ilmu pengetahuan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ben.ca.na] | بنچان

Definisi : 1 sesuatu malapetaka atau kemalangan yg menimpa; kecelakaan: Dlm ~ itu, tiga orang pekerja telah mati ditimpa batu. ~ alam bencana atau kecelakaan yg berlaku, spt gempa bumi dan banjir. 2 kesusahan yg disebabkan oleh sesuatu; gangguan: Mudah-mudahan engkau terselamat drpd ~ hantu dan syaitan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bencana

Puisi
 

Mari masak dengan santan,
     Ikan duri panjang setual;
Belum tahu bencana intan,
     Mahal beli murah dijual.


Lihat selanjutnya...(12)
Peribahasa

Mati rusa kerana tanduknya.

Bermaksud :

Mendapat bencana kerana perbuatannya atau kerana sesuatu yang menjadi kemegahannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Mati kuang kerana bunyi).

 

Lihat selanjutnya...(21)

208

The wheel of fortune is forever in motion

Nasib manusia tidak pernah tetap, yakni sentiasa berubah-ubah, ada kalanya baik dan ada kalanya buruk.

Ada pasang surutnya

During her heyday on the silver screen, she was the nation's top actress, and she basked in luxury and fortune. Unfortunately, the wheel of fortune is forever in motion, and the disaster struck after her twentieth film.

Ketika zaman kegemilangannya dalam industry perfileman, dialah pelakon wanita nombor satu Negara, dan dia dilimpahi kemewahan dan kekayaan. Malangnya, ada pasang surutnya , dan bencana datang selepas filemnya yang ke dua puluh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
disastern 1. calamitous event, bencana, malapetaka: a political ~, bencana politik; ~ area, kawasan /bencana, malapetaka/; 2. misfortune, kecelakaan: their father’s death proved to be a ~ for them, kematian bapa mereka merupakan satu kecelakaan bagi mereka; 3. (colloq) complete failure, hancur: our attempt at a reconciliation was a ~, percubaan kami utk berbaik semula hancur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cataclysmn 1. natural catastrophe, bencana alam; 2. catastrophe, bencana: the whole city was wiped out in the ~, seluruh kota musnah akibat bencana itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calamityn bencana, malapetaka; natural calamities, bencana alam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
catastrophen bencana, malapetaka: a terrible ~ in which many people died, bencana dahsyat yg banyak mengorbankan nyawa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
catastrophicadj /membawa, mendatangkan, menimbulkan/ bencana: ~ consequences, akibat-akibat yg membawa bencana.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cost~ so. dear (ly), membawa bencana kpd sso: his impulsiveness ~ him dear, kegopohannya membawa bencana kpd dirinya; ~ so. st, a. cause so. to spend a sum of money, sso mengeluarkan wang: the house ~ him $70,000, dia mengeluarkan wang $70,000 utk rumah itu; b. cause so. to lose st, mengorbankan sst: the attempt ~ him his life, percubaan itu telah mengorbankan nyawanya; c. cause so. to bear st, [various translations]: the assignment ~ him a lot of trouble, tugasan itu menyebabkan dia mengalami banyak kesulitan; the book ~ the writer much labour, buku itu menuntut tenaga yg banyak drpd penulisnya; it ~s nothing, (fig.) tdk merugikan: it ~s nothing to be civil, tdk merugikan kalau berbudi bahasa; it’ll ~ (you), mahal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disastrousadj 1. calamitous, membawa /bencana, malapetaka/: ~ floods, banjir yg membawa bencana; 2. that brings misfortune, membawa kecelakaan: it was a move that proved ~ for the enemy, itu satu langkah yg terbukti membawa kecelakaan kpd pihak musuh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calamitousadj /membawa, menimbulkan/ /bencana, malapetaka/, membencanakan: potentially ~ inventions such as nuclear weapons, rekaan-rekaan spt senjata-senjata nuklear yg berkemungkinan menimbulkan bencana.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
act of Godn bencana alam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foreordainvt mentakdirkan: the calamity was ~ed, bencana itu telah ditakdirkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas