Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : = ~ sanya hanya (digunakan utk penegasan); (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata hanyalah

Peribahasa

327

Into every life a little rain must fall

Sudah menjadi lumrah kehidupan manusia, ada ketikanya senang dan ada ketikanya susah. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan untuk menenangkan hati orang yang ditimpa malang dan untuk mengingatkan bahawa nasib malang itu hanyalah sementara)

Takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa.

Don't you feel sad, my dear. Everybody must have his or her misfortune. Remember, into every life a little rain must fall. Who knows may be tomorrow luck will come and knock at your door.

Usah kamu bersedih, sayangku. Tiada insan yang tidak ditimpa malang. Ingat, takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa. Siapa tahu esok-esok nasib yang baik akan datang juga.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
mythkisah kekayaannya yg selalu disebut orang hanyalah dongeng semata-mata; the ~ of a classless society is used to justify social discrimination, dongeng ttg masyarakat tanpa kasta digunakan utk menjustifikasi diskriminasi sosial.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
puppy loven cinta monyet: it’s just ~, nothing serious, itu hanyalah cinta monyet, bukan ada apa-apa yg serius.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
justhendak meminjam buku itu, bukan mencurinya; these are ~ a few examples, ini hanyalah beberapa contoh; he was ~ thirteen then, dia cuma berumur tiga belas tahun pd masa itu; 5. barely, hardly, [various translations]: he only ~ caught the bus, dia nyaris-nyaris ketinggalan bas; you can ~ see the ocean from our house, dr rumah kami, laut kelihatan sayup-sayup; the flood water rose to ~ above four feet, air banjir naik lebih sedikit drpd empat kaki; this chest is so heavy. I can only ~ lift it!, peti ini sungguh berat. Saya hanya dapat mengangkatnya sedikit saja!; 6. (used with “may”, “might”, “can”, etc), [not translated]: he may ~ decide not to press charges, dia mungkin memutuskanKamus Inggeris-Melayu Dewan
rehashn olahan semula: his essay is just a ~ of mine, eseinya hanyalah olahan semula esei saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hoaxn tipu helah: it’s just a ~ by the students, itu hanyalah tipu helah oleh para pelajar; bomb ~, panggilan bom palsu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mortaln manusia (biasa): we’re mere ~s, not angels or spirits, kami hanyalah manusia biasa bukan malaikat atau hantu; she passed with straight As. M~s like us could never reach such heights!, dia lulus dgn mendapat A dlm semua mata pelajaraKamus Inggeris-Melayu Dewan
hot airn (sl) gembar-gembur: his speech is just ~, ucapannya hanyalah gembar-gembur saja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
surface his good humour is all on the ~. Underneath he is cold and inhuman, sifat baiknya hanyalah luaran saja. Tetapi di dalam, dingin dan tdk berperikemanusiaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cover-upn /menutup, menyembunyikan/ + approp n: the delay was just a ~, kelewatannya itu hanyalah utk menutup apa yg sebenarnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
corroborationn sokongan, pembenaran, pentahkikan: the statement was only a ~ of earlier evidence, kenyataan itu hanyalah merupakan suatu pembenaran kpd keterangan yg lebih awal; in ~ of, sbg /menyokong, membenarkan, mentahkikkan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456789

Kembali ke atas