Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.gam.bar.kan] | مڠݢمبرکن

Definisi : 1. membuat gambar utk: guru ~ muridnya seekor singa; 2. melukiskan, membayangkan: lukisan ini ~ penderitaan rakyat yg miskin; dapat digambarkannya bagaimana rakan-rakannya pd hari itu bersuka ria; 3. mengisahkan atau membayangkan sesuatu keadaan dsb: pepatah ini ~ satu hakikat yg tidak boleh dinafikan dlm kehidupan sehari-hari; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[meng.gam.bar.kan] | مڠݢمبرکن

Definisi : 1 membuat gambar utk: Amin ~ adiknya seekor harimau. 2 melukis supaya menyerupai sesuatu: Ali ~ Ahmad berpakaian tentera laut. 3 menjadikan dpt diketahui atau dpt dibayangkan dlm fikiran; membayangkan: Lukisan ini ~ penderitaan rakyat di kawasan luar bandar. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata menggambarkan

Peribahasa

65

Make bricks without straw

Mustahil untuk menghasilkan sesuatu dengan sempurna jika tiada bahan atau sumber yang sepatutnya.

Seperti hendak menepung tiada berberas

We wanted to shoot the scene in a big mansion that depicted the colonial era, but we were not being given the right props such as old furniture to recreate the air of the past. How could we ever produce a good film? This is a case of make bricks without

Kita hendak merakamkan satu babak di dalam sebuah rumah agam yang menggambarkan zaman penjajah tetapi kami tidak dibekalkan alatan yang sesuai seperti perabot lama untuk menghidupkan kembali suasana zaman silam itu. Bagaimanakah dapat kami hasilkan filem yang baik? Inilah yang dikatakan seperti hendak menepung tiada berberas.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
visualize, visualisevt menggambarkan, membayangkan: from the description she could ~ the house, dr pemerian itu dia dapat menggambarkan rumah itu; I’m sure I’ve met him, but I can’t ~ him, saya pasti pernah berjumpa dengannya tetapi saya tdk dapat menggambarkan wajahnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
representlet x ~ the number of cows in the field, katakan x ialah bilangan lembu di padang; 4. portray, menggambarkan: the painting ~s a battle scene, catan itu menggambarkan medan pertempuran; a marble statue ~ing the boy David, arca marmar yg menggambarkan David semasa budak; 5. describe as a specific character, menggambarkan: More ~s Richard III as a cruel tyrant, More menggambarkan Richard III sbg penzalim; 6. act the role of, /memegang, mengambil/ peranan: she ~ed Joan of Arc in the play, dia memegang peranan Joan of Arc dlm lakonan itu; 7. allege that, mengatakan: he ~ed himself as being a qualified accountant,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
characterize, characterisevt 1. delineate character of, a. (so.) menggambarkan sifat: he ~d the historical figure in great detail, dia menggambarkan sifat tokoh sejarah itu dgn panjang lebar; b. (st.) menggambarkan ciri; 2. describe, menyifatkan: he immediately ~d her as a fool, dia segera menyifatkan gadis itu sbg orang yg bodoh; 3. mark, distinguish, mencirikan: the disease is ~d by high fever and a rash, penyakit itu dicirikan oleh demam panas dan ruam; 4. (on stage etc), /membawa, melakonkan/ watak: the actress ~d Elizabeth I very successfully, seniwati itu membawa watak Elizabeth I dgn jayanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
glamorize, glamorisevt /menggambarkan, membayangkan/ [sst] sbg sst yg /glamor, penuh daya tarikan/: present-day mass media have ~d war, media massa masa kini telah menggambarkan peperangan sbg sst yg glamor.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
describevt 1. portray in words, menggambarkan, memerikan: words cannot ~ her beauty, kata-kata tdk dapat menggambarkan kecantikannya; can you ~ what you feel?, bolehkah kamu gambarkan apa yg kamu rasai?; to ~ the smell of ammonia, memerikan bau ammonia; 2. give an account of, menerangkan: to ~ the circumstances of an event, menerangkan perkara-perkara yg membawa kpd peristiwa itu; 3. (math) draw, melukis: to ~ a circle, melukis bulatan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
speak ~ of /so., st/, see vi (sense 6.); ~ of st, menggambarkan sst: all the help you have given ~s of your kind heart, semua bantuan yg telah kamu berikan menggambarkan kebaikan hatimu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
depictvt menggambarkan, melukiskan: scenes from the Ramayana were ~ed on the walls of the temple, peristiwa-peristiwa dlm hikayat Ramayana digambarkan pd dinding-dinding kuil itu; the plight of the refugees as ~ed in his writings, nasib pelarian spt yg digambarkan di dlm tulisan-tulisannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paint 3. describe vividly in words, menggambarkan, memberikan gambaran: she ~ed a gloomy picture of her life at the orphanage, dia memberikan gambaran yg muram ttg kehidupannya di rumah anak yatim;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
measure5. way of assessing, menunjukkan, menggambarkan: no words can give the ~ of my feelings, tdk ada kata-kata yg dapat menunjukkan perasaan saya; 6. (some) degree of, agak baik: he achieved some ~ of success in hiKamus Inggeris-Melayu Dewan
speak 3. reveal or disclose without using actual words, menggambarkan, memberikan gambaran:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas