Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st out, a. dapat menangkap sst dgn menghidunya: the dog soon ~d out a rabbit, anjing itu dapat menangkap seekor arnab dgn menghidunya; b. (fig.) mencari sst: the reporter is good at nosing out a story, pemberita itu pandai mencari cerita. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ into, masuk campur dlm, mencampuri: stop nosing into other people’s affairs, jangan masuk campur dlm hal orang lain; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : akan menggigit sesiapa saja yg datang meninjau-ninjau; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /about, around/, menengok-nengok, meninjau-ninjau: the dog would bite at anyone who came nosing about, anjing itu (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt; ~ its way, bergerak perlahan-lahan: the car ~d its way in the dark, kereta itu bergerak perlahan-lahan dlm kegelapan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi move forward slowly, bergerak perlahan-lahan: the ship ~ along the shore, kapal itu bergerak perlahan-lahan menyusuri pantai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : turn o’s ~ up at, turn up o’s ~ at, mencemik apabila + approp v: she turned her ~ up at my small gift, dia mencemik apabila melihat hadiah saya yg kecil itu; with o’s ~ in the air, dgn gaya yg /angkuh, sombong/: she walked past with her ~ in the air, dia berjalan lalu dgn gaya yg angkuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : (right) under o’s ~, depan-depan, di depan mata/ sso: he flirted with his secretary right under his wife’s ~, dia main muda dgn setiausahanya di depan mata isterinya; rub so’s ~ in it, menyebut sst berkali-kali: I know I made a mistake but there’s no need to rub my ~ in it, saya tahu saya sudah berbuat silap tetapi kamu tdk perlu menyebutnya berkali-kali; speak through o’s ~, sengau; see no futher than o’s ~, a. be short-sighted, rabun; b. lack insight, tdk berfikir panjang: he made that decision without seeing further than his ~, dia membuat keputusan itu dgn tdk berfikir panjang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : pay through the ~, teruk membayarnya: if you want to own a house these days, you’ll have to pay through the ~, jika anda hendak memiliki sebuah rumah pd masa ini, teruklah anda membayarnya; poke, push, etc/ o’s ~ into, masuk campur dlm, mencampuri: he likes to poke his ~ into other people’s affairs, dia suka masuk campur dlm hal orang lain; put so’s ~ out of joint, menyakitkan hati sso; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : up so’s ~, (sl), /menjengkelkan, menyakitkan hati/ sso; have o’s ~ in a book, asyik membaca; keep o’s ~ clean, (colloq) tak /buat, cari /pasal; (imper) jangan buat pasal; look down o’s ~ (at), (colloq) consider unworthy, memandang rendah: if I were you, I wouldn’t look down my ~ at such an offer, kalau saya jadi kamu, saya tdk akan memandang rendah tawaran itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : a /parson’s, pope’s/ ~, /tongkeng, cenonggeng/ ayam; as plain as the ~ on o’s face, ketara sekali: the mistake is as plain as the ~ on your face, kesilapan itu ketara sekali; by a ~, menang sedikit saja; cut off o’s ~ to spite o’s face, merugikan diri sendiri; follow o’s ~, a. go straight ahead, ikut terus: turn left and follow your ~ to the end of the road, belok kiri dan ikut terus hingga ke hujung jalan itu; b. be guided by instinct, ikut gerak hati: without instructions of any kind all I could do was follow my ~, oleh sebab tdk ada sebarang arahan, yg dapat saya buat hanyalah mengikut gerak hati; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. part of the face, hidung: he has a long ~, hidungnya panjang; 2. sense of smell, deria bau: a tracker with a keen ~, penjejak yg tajam deria baunya; 3. ability to find, pandai mencari: she has a ~ for news, dia pandai mencari berita; 4. open end of pipe, tube, etc, muncung: the ~ of the tube is blocked, muncung tiub itu tersumbat; 5. foremost, projecting part, muncung: the ~ of the aeroplane, muncung kapal terbang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nose

Peribahasa

384

Don't stick your nose into other people’’s business

Jangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.

Jaga tepi kain orang

'' Don't stick your nose into other people's business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.

'' Jangan jaga tepi kain orang. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
nose-ringn 1. ornamental ring in person’s nose, anting-anting hidung; 2. ring in nose of bull etc, kelikir, kili.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nose~ st out, a. dapat menangkap sst dgn menghidunya: the dog soon ~d out a rabbit, anjing itu dapat menangkap seekor arnab dgn menghidunya; b. (fig.) mencari sst: the reporter is good at nosing out a story, pemberita itu pandai mencari cerita.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nose~ into, masuk campur dlm, mencampuri: stop nosing into other people’s affairs, jangan masuk campur dlm hal orang lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
noseakan menggigit sesiapa saja yg datang meninjau-ninjau;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nose~ /about, around/, menengok-nengok, meninjau-ninjau: the dog would bite at anyone who came nosing about, anjing ituKamus Inggeris-Melayu Dewan
nosevt; ~ its way, bergerak perlahan-lahan: the car ~d its way in the dark, kereta itu bergerak perlahan-lahan dlm kegelapan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nosevi move forward slowly, bergerak perlahan-lahan: the ship ~ along the shore, kapal itu bergerak perlahan-lahan menyusuri pantai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
noseturn o’s ~ up at, turn up o’s ~ at, mencemik apabila + approp v: she turned her ~ up at my small gift, dia mencemik apabila melihat hadiah saya yg kecil itu; with o’s ~ in the air, dgn gaya yg /angkuh, sombong/: she walked past with her ~ in the air, dia berjalan lalu dgn gaya yg angkuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nose(right) under o’s ~, depan-depan, di depan mata/ sso: he flirted with his secretary right under his wife’s ~, dia main muda dgn setiausahanya di depan mata isterinya; rub so’s ~ in it, menyebut sst berkali-kali: I know I made a mistake but there’s no need to rub my ~ in it, saya tahu saya sudah berbuat silap tetapi kamu tdk perlu menyebutnya berkali-kali; speak through o’s ~, sengau; see no futher than o’s ~, a. be short-sighted, rabun; b. lack insight, tdk berfikir panjang: he made that decision without seeing further than his ~, dia membuat keputusan itu dgn tdk berfikir panjang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nosepay through the ~, teruk membayarnya: if you want to own a house these days, you’ll have to pay through the ~, jika anda hendak memiliki sebuah rumah pd masa ini, teruklah anda membayarnya; poke, push, etc/ o’s ~ into, masuk campur dlm, mencampuri: he likes to poke his ~ into other people’s affairs, dia suka masuk campur dlm hal orang lain; put so’s ~ out of joint, menyakitkan hati sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910

Kembali ke atas