Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tan.da.tan.da] | تندا٢

Definisi : sj ikan laut, Lutianus menostigma; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tanda-tanda

Puisi
 

Hormat dulu diri sendiri,
     Itulah tanda orang yang mulia;
Jangan dikejar gunung yang berlari,
     Hilang kabus nampaklah dia.


Lihat selanjutnya...(28)
Peribahasa

Sebelum sampai ke api,
     tentu bahangnya dulu terasa.

Bermaksud :

Sesuatu bahaya besar biasanya didului dengan tanda-tanda dan alamatnya.

 

Lihat selanjutnya...(18)

115

So many countries, so many customs

Lain negeri, lain pula cara, peraturan dan adat resam.

Lain lubuk, lain ikannya.

So many countries, so many customs. What is considered a friendly gesture in one country may be seen as impudent in a another. So, be careful.

Lain lubuk, lain ikannya. Sesuatu yang dianggap sebagai tanda persahabatan di sebuah negara mungkin dianggap biadap di negara lain. Jadi, berhati-hatilah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
writingthe ~ (is) on the wall, tanda-tanda yg memang sudah jelas: according to the ~ on the wall, defeat seems certain, berdasarkan tanda-tanda yg memang sudah jelas, kekalahan nampaknya sudah pasti; the ~ is on the wall for his dismissal, tanda-tanda memang sudah jelas bahawa dia akan disingkirkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intimationn hint, indication, tanda-tanda: this was our first ~ that something might have gone wrong, inilah tanda-tanda pertama bahawa sst yg tdk kena mungkin telah berlaku.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifesign of ~, tanda-tanda ada orang: he could detect no sign of ~ in the village, dia mendapati tdk ada tanda-tanda ada orang di kampung itu; take o’s (own) ~, membunuh diri; take o’s ~ in o’s hands, put o’s life in danger of death, membahayakan diri: he will be taking his ~ in his own hands if he tries to climb Mt. Everest alone, dia akan membahayakan dirinya jika dia mendaki Gunung Everest sendirian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifesign of ~, tanda-tanda ada orang: he could detect no sign of ~ in the village, dia mendapati tdk ada tanda-tanda ada orang di kampung itu; take o’s (own) ~, membunuh diri; take o’s ~ in o’s hands, put o’s life in danger of death, membahayakan diri: he will be taking his ~ in his own hands if he tries to climb Mt. Everest alone, dia akan membahayakan dirinya jika dia mendaki Gunung Everest sendirian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strain 2 n 1. tendency in o’s character, trace, tanda-tanda: everyone knows there’s a ~ of madness in that family, semua orang tahu ada tanda-tanda kegilaan dlm keluarga itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sign 4. indication, tanda: his face showed ~s of fear, mukanya menunjukkan tanda-tanda ketakutan; there’s no ~ of life in the isolated village, tiada tanda-tanda ada orang tinggal di kampung yg terpencil itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 1 ~ at the end of the tunnel, tanda-tanda /sso, sst/ akan + approp v: when the manuscript for the letter A was finally sent to the printers, it was the ~ at the end of the tunnel, apabila manuskrip utk huruf A akhirnya dihantar ke pencetak, itu adalah tanda-tanda kamus ini akan siap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 1 ~ at the end of the tunnel, tanda-tanda /sso, sst/ akan + approp v: when the manuscript for the letter A was finally sent to the printers, it was the ~ at the end of the tunnel, apabila manuskrip utk huruf A akhirnya dihantar ke pencetak, itu adalah tanda-tanda kamus ini akan siap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thingthe shape of ~s to come, tanda-tanda sesuatu akan /terjadi, berlaku/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
premeditationndirancang terlebih dahulu: the crime showed every sign of ~, jenayah itu menunjukkan tanda-tanda dirancang terlebih dahulu; do st with ~, membuat sst dgn merancang terlebih dahulu: he was accused of murdering his wife with ~, dia dituduh membunuh isterinya dgn merancang terlebih dahulu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas