violation | 2. desecration, pencemaran, mencemari: the ~ of sacred places, pencemaran tempat-tempat suci. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
violation | n 1. infringement, pencabulan, mencabuli: any ~ of the regulations will be severely punished, sebarang pencabulan peraturan itu akan dihukum dgn keras; in ~ of, mencabuli: they acted in ~ of the agreement, mereka bertindak mencabuli perjanjian itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ticket | 3. summons for traffic violation, (surat) saman: a parking ~, surat saman letak kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sacrilege | n 1. violation of st sacred, pencabulan: stealing from a church is ~, mencuri sesuatu dr gereja ialah satu pencabulan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
infringement | n 1. violation, pelanggaran, (perbuatan) melanggar; (of law, rule, etc), (perbuatan) /melanggar, menyalahi/, pelanggaran: an ~ of a patent, perbuatan melanggar paten; 2. encroachment, pencerobohan: she complained that the constant harassment by the press was an ~ of her privacy, dia mendakwa bahawa perbuatan pihak akhbar yg selalu mengganggunya itu satu pencerobohan thdp kehidupan peribadinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
infraction | n (fml) violation, breaking (of a rule, law, etc) pelanggaran, (perbuatan) melanggar: any ~ of this rule will be severely punished, sesiapa saja yg melanggar peraturan ini akan dikenakan hukuman berat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
breach | n 1. violation, breaking, neglect, a. (gen) pelanggaran, melanggar: a ~ of etiquette, pelanggaran etiket; a ~ of the law, pelanggaran undang-undang; a ~ of security, melanggar peraturan keselamatan; a ~ of privilege, melanggar hak istimewa; b. (of agreement, contract, promise) mungkir, memungkiri: he is being sued for ~ of contract, dia didakwa krn mungkir kontrak; c. (of trust, faith, confidence, etc) pecah: a ~ of confidence, pecah amanah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
contravention | n perbuatan /melanggar, menyalahi/ [sst]; in ~ of, in violation of, melanggar, menyalahi: she drove at 120 k.p.h. in ~ of the law, dia memandu selaju 120 km/j dan perbuatannya itu melanggar undang-undang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
precipitate | motosikalnya merempuh jeriji jambatan itu lalu dia terhumban ke dlm sungai; b. (fig.) mencetuskan: violation of the agreement by both sides ~d the two countries into war, pelanggaran perjanjian oleh kedua-dua pihak mencetuskan peperangan antara kedua-dua negara; 3. (chem) memendakkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
suspense | b. temporary debarment (from team, job, etc) penggantungan: ~ of players is recommended for more serious violation of the rules, penggantungan pemain-pemain dicadangkan bagi pemain yg melanggar peraturan yg serius; 2. dispersion of fine solid in fluid, terampai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |