signature | kuras | - | Tiada | Helaian kertas bercetak yang dilipat menjadi 4, 8, 16, 32 atau 64 halaman. Sinonim section. |
insurance policy | polisi insurans | insurans | Tiada | Dokumen bercetak yang disediakan oleh insurer sebagai bukti kontrak di antara insurer dengan insured. |
cast-off | anggaran halaman | - | Tiada | Kiraan halaman bercetak berdasarkan saiz buku, jenis dan saiz fon. |
folded size | saiz lipat | - | Tiada | Dimensi dokumen bercetak yang dilipat. |
trim size | saiz trim | - | Tiada | Dimensi sebenar dokumen bercetak selepas dipotong mengikut lebar dan tinggi yang dikehendaki. Sinonim flat size. |
half title page | halaman judul separa | - | Tiada | Halaman bercetak pertama bagi sesebuah buku yang mengandungi judul utama dan berada pada halaman kanan atau rekto. |
collophon | kolofon | Kesusasteraan | Tiada | Maklumat pada bahagian akhir sesebuah manuskrip bertulis tangan atau bercetak yang mencatatkan nama pengarang, tajuk karya, tarikh diterbitkan, dan nama pencetak. Dalam konteks penulisan moden, kolofon biasanya terdapat pada bahagian awal buku, mencatakan nama penerbit, tempat terbit, tanda dagangan, jenis kertas, jenis huruf, dan sebagainya. Dalam tradisi penulisan manuskrip lama, kolofon merupakan salah satu bahagian yang sangat penting untuk diketahui oleh pembaca. Pada bahagian tersebut, pembaca akan mengetahui nama pengarang, penyalin manuskrip, tarikh dan tempat manuskrip ditulis atau disalin. Maklumat yang diperoleh menjadi panduan kepada pembaca atau pengkaji untuk mengetahui sejarah dan latar belakang manuskrip berkenaan. Manuskrip yang tidak mempunyai kolofon akan memberikan pelbagai masalah kepada pembaca atau pengkaji untuk menentukan kedudukan manuskrip berkenaan. Contohnya, dablah Hikayat Raja Pasai (Russell Jones, 1987), terdapat kolofon seperti yang berikut: �Tamat Hikayat Raja Pasai. Selamat sempurna yang membaca dia dan segala yang mendengarkan dia, istimewa yang menyuratkan dia, dipeliharakan Allah subhanahu wa taala apalah kiranya dari dunia datang ke akhirat, berkat shafaat Nabi Muhammad mustafa, sallallahu alaihi wassalam. Tamat hari Isnin, kepada hari, Dua puluh sa, kepada bulan, Muharam, sanat za Hijratul Nabi 1230, Sangking Kyai Suradimanggala, bupati sapupu nagari Demak nagari Bagor , warsa 1742.� |
batiste | batis | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kain putih yang halus, ringan, dan nipis, yang biasanya bercetak. Kain ini diperbuat daripada kapas, bulu, poliester atau campuran ketiga-tiga bahan tersebut. Kain ini juga digunakan untuk membuat pakaian dan kain pelengkap perabot yang eksklusif. |
case binding | jilid kekulit | - | Tiada | Kaedah menjilid buku kulit keras dengan cara menjahit susunan kuras bercetak sebelum kertas lapik kulit direkat pada kulit buku. |
paisley | paisley | Kesenian | Hiasan Dalaman | Fabrik kapas, sutera atau bulu yang ditenun dengan corak berlingkar atau bercetak yang popular di Kashmir, India pada abad ke-19. Paisley mempunyai reka bentuk melengkung, yang diilhamkan daripada bentuk daun palma kecil. Contohnya, paisley Scotland yang bermutu tinggi. |