Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.sum.pah] | برسومڤه

Definisi : 1. menyatakan kebenaran dll sesuatu perkara dgn sumpah, menyatakan ke­setiaan dll dgn sumpah, mengangkat sumpah: jikalau tuan kurang percaya mari ~ kalam Allah; ia ~ akan setia kpd janjinya; 2. berjanji sungguh-sungguh (akan melakukan atau mematuhi sesuatu), berikrar: ia berazam, ~, tidak akan beristeri dua; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.sum.pah] | برسومڤه

Definisi : 1 menyatakan kebenaran (sesuatu perkara) dgn sumpah; mengangkat sumpah: Sekalian saksi disuruh ~ dahulu. 2 berjanji sungguh-sungguh akan melakukan atau akan mematuhi sesuatu; berikrar: Dia ~ tidak akan mensia-siakan isterinya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sumpah (kata nama)
1. Bersinonim dengan pengakuan: pengesahan, pengiktirafan, persetujuan, penyungguhan, penyaksian,

2. Rujuk seranah

3. Bersinonim dengan janji: ikrar, pengakuan, persetiaan,

Kata Terbitan : bersumpah, menyumpah,

Puisi
 

Asam paya tepi perigi,
     Mari diletak di kayu jati;
Jangan percaya mulut lelaki,
     Berani bersumpah takut ke mati.


Lihat selanjutnya...(2)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
القسمbersumpahAgama IslamFiqhBersumpah dengan menggunakan nama Allah.
make oathbersumpahUndang-undangTiadaTiada
abjurationpenolakan bersumpahUndang-undangTiadaTiada
do swearsesungguhnya bersumpahUndang-undangTiadaTiada
الإيلأila’Agama IslamFiqhSuami yang bersumpah tidak akan bersetubuh dengan isterinya selama lebih daripada empat bulan.
الحنثpelanggaran sumpahAgama IslamFiqhSeseorang yang bersumpah untuk tidak melakukan sesuatu dalam tempoh tertentu tetapi ia telah melanggar sumpahnya sendiri.
الملاعنpeli‘anAgama IslamFiqhSuami isteri yang bersumpah dengan nama Allah agar Allah melaknat dirinya jika ia berbohong menuduh isterinya berzina.
abjurationpenafianSejarahTiadaHal menafikan sesuatu di hadapan umum dengan berjanji, atau bersumpah untuk melepaskan hak, kepercayaan, pegangan, pendapat dan sebagainya.

Kembali ke atas