Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : vt 1. argue, quarrel over, /bertikai, berbalah/ ttg: for years they ~d the ownership of the land, bertahun-tahun mereka bertikai ttg pemilikan tanah itu; 2. question (the truth, validity of) mempertikaikan, mempersoalkan: to ~ a claim, mempertikaikan tuntutan; to ~ a decision, mempersoalkan sst keputusan; 3. try to prevent possession of, mempertahankan: our troops ~d every inch of the ground, tentera kita mempertahankan setiap inci tanah. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi bertikai, berbalah: the company was disputing with its rivals over prices, syarikat itu bertikai dgn pesaingnya ttg harga; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n pertikaian: a heated ~ over the question of arms sale, pertikaian yg hangat ttg persoalan penjualan senjata; a border ~, pertikaian sempadan; an industrial ~, pertikaian perindustrian; a matter of ~, perkara yg boleh dipertikaikan; beyond ~, tdk boleh /dipertikaikan, dipersoalkan/ lagi; in ~, (sedang) /dipertikaikan, dipersoalkan/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dispute


Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
dispute proceduretatacara pertikaianPentadbiranTiadaTiada
disputepertikaianPentadbiranTiadaTiada
dispute settlementpenyelesaian pertikaianGeografiTiadaTiada
disputepertikaianPentadbiranTiadaTiada
disputepertikaianUndang-undangTiadaTiada
dispute clausefasal pertikaianUndang-undangTiadaTiada
dispute settlementpenyelesaian pertikaianUndang-undangTiadaTiada
dispute settlementpenyelesaian sengketaUndang-undangUndang-undang AntarabangsaPerbuatan untuk mengakhiri sesuatu pertelingkahan. Dalam undang-undang antarabangsa, penyelesaian sengketa boleh dilakukan dengan pelbagai cara, antaranya ialah cara diplomatik seperti rundingan, siasatan, perdamaian, pengantaraan dan jasa baik. Penyelesaian sengketa juga boleh dilakukan dengan cara perundangan seperti kaedah timbang tara dan penyelesaian kehakiman. Contohnya, penyelesaian sengketa antara Malaysia dengan Singapura tentang pemilikan Batu Putih (Pedra Branca) yang dilakukan di Mahkamah Keadilan Antarabangsa. Selain itu, penyelesaian sengketa juga boleh dilakukan dengan cara pemaksaan seperti kaedah retorsi, tindakan balas dan penggunaan kekerasan tetapi dengan prasyarat dan syarat-syarat tertentu.
dispute settlement understandingpersefahaman penyelesaian pertikaianUndang-undangUndang-undang AntarabangsaPerjanjian yang menjadi sumber peraturan bagi proses penyelesaian pertikaian yang terhasil daripada pemakaian perjanjian-perjanjian WTO oleh negara anggota. Perjanjian ini menuntut badan adjudikatif WTO (Panel dan Badan Rayuan) agar tidak menambah dan mengurangkan hak serta tanggungjawab yang telah dinyatakan dalam perjanjianWTO.
labour disputepertikaian buruhKependudukanTiadaTiada
12345

Kembali ke atas