| houseowner's insurance | insurans empunya rumah | insurans | Tiada | Insurans rumah kediaman untuk melindungi kerugian akibat kebakaran, kecurian, banjir dan liabiliti. |
| policy holder/owner | pemegang/ empunya polisi | insurans | Tiada | Orang yang mempunyai hak milik ke atas sesuatu polisi insurans dan mungkin juga bukan merupakan insured. |
| premium receipt | resit premium | insurans | Tiada | Resit yang diberi kepada empunya polisi ke atas pembayaran premium. |
| premium receipt book | buku resit premium | insurans | Tiada | Rekod pembayaran premium empunya polisi. Biasanya rekod disimpan bagi bayaran mingguan atau polisi debit bulanan biasa. |
| proof of loss | bukti kerugian | insurans | Tiada | Kenyataan rasmi yang dibuat oleh empunya polisi kepada insurer mengenai sesuatu kerugian. Kenyataan ini bertujuan untuk memberi maklumat bagi membolehkan insurer untuk menentukan tahap liabilitinya ke atas sesuatu kerugian. |
| unearned premium | premium tidak terperoleh | insurans | Tiada | Bahagian premium asal belum menjadi hak insurer dan sekiranya polisi dibatalkan, maka bahagian tersebut dikembalikan kepada empunya polisi. Contoh: dalam hal premium tahunan, selepas satu bulan tempoh premium terdapat 11/12 daripada premium tersebut yang masih belum terperoleh. |
| insured | insured | insurans | Tiada | Pihak dalam perjanjian insurans yang akan diberi ganti rugi, faedah atau perkhidmatan oleh insurer. Istilah ini lebih kerap digunakan daripada pemegang polisi, empunya polisi dan asured. |
| personal theft policy | polisi kecurian persendirian | insurans | Tiada | Perlindungan terhadap kecurian untuk harta di kediaman persendirian berdasarkan semua risiko. Perlindungan ini biasanya adalah sebahagian daripada kontrak insurans empunya rumah. |
| insured | insured | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Pihak dalam perjanjian insurans yang akan diberi ganti rugi, faedah atau perkhidmatan oleh insurer. Istilah ini lebih kerap digunakan daripada pemegang polisi, empunya polisi dan asured. |
| personal property floater | pengapung harta persedirian | insurans | Tiada | Bentuk polisi yang luas untuk perlindungan semua harta persendirian tanpa mengambil kira di mana harta itu berada. Perlindungan ini boleh juga diinsuranskan di bawah polisi empunya rumah. |